الفصل الأول · مقدمة
Navên Kurdî
مكتبة من مائة وتسعين اسماً كردياً للأطفال — معانيها وأصولها والأصوات التي تحملها من الجبال والأنهار واللغات القديمة. اقرأ ببطء. كل اسم كتاب صغير.
- الأسماء المجموعة
- 191
- أسماء البنات
- 108
- أسماء الأولاد
- 57
- محايد
- 26
تصفح الأسماء
191 / 191
- Agir نار
- Agirî أرارات (الاسم الكردي)
- Ala علم، راية
- Alan علم، راية
- Alîn جانب، طرف
- Amed ديار بكر (الاسم الكردي)
- Arî آري، نبيل
- Armanc هدف، غاية
- Asman سماء
- Asmîn سماء
- Aso أفق
- Astî سلام، سكينة
- Ava ماء — وبمعنى مجازي ما يُبنى ويزدهر
- Ayşe حية
- Azad حر، حرية
- Azadî حرية
- Azer نار
- Azîn مزينة
- Azîn تقليد، عادة
- Bakur الشمال (كردستان الشمالية)
- Baran مطر
- Barzan منطقة في كردستان
- Başûr الجنوب (كردستان الجنوبية)
- Baz صقر (باز)
- Behr بحر
- Berdan محرِّر
- Berdewam دائم، مستمر
- Berfên ثلجية
- Berfîn من الثلج — زهرة كاردلين
- Berfo ثلج
- Berîvan حالبة الحليب
- Bêrîvan شوق، حنين
- Berken صخرة، صخرة قديمة
- Berxwedan مقاومة
- Bihar ربيع
- Binefş بنفسج
- Botan منطقة في كردستان
- Ciwan شاب، جميل
- Ciwana شباب، جمال
- Çîya جبل
- Dara شجرة، بلوط
- Darîn للأشجار
- Darya بحر (فارسي)
- Delal جميلة، محبوبة
- Dengbêj مغنٍّ، شاعر
- Deniz بحر
- Dîlan ديلان — رقصة دائرية، تجمع احتفالي
- Dilbar آخذ القلب، الحبيب
- Dîlber آخذ القلب، الحبيب
- Diljen صديق القلب
- Dilxwaz أمنية القلب
- Diren اصمد
- Diyar مرئي، هدية
- Diyarî هدية
- Ehmed المحمود
- Elî عالٍ، رفيع
- Elîf الحرف الأول (ألف)
- Elîn نسر
- Evîn حب
- Ezîz حبيب، عزيز
- Fatma الفاطمة (التي تفطم)
- Ferhad فرح، سعادة
- Gulan ورود، مايو
- Gulbahar وردة الربيع
- Gulistan حديقة الورد
- Gulnaz رقة الوردة
- Gulşen حديقة الورد
- Hacî حاج
- Havîn صيف
- Hawre صديق، رفيق
- Helîn هيلين — العش، مكان استقرار الطيور
- Helo نسر
- Hena حنّاء
- Heval صديق، رفيق
- Hêvî أمل
- Hewlêr أربيل (الاسم الكردي)
- Heyva قمر
- Hîv قمر
- Jîn حياة
- Jiyan حياة
- Kanî نبع، عين
- Kawa الحدّاد — وفي التقليد الكردي بطل التحرر
- Kovan خلية نحل، تجمع
- Kurd كردي
- Lale زهرة التوليب
- Lavend خزامى
- Lawik صبي يافع
- Leyla ليل، حسناء سوداء الشعر
- Lez سريع
- Lorîn تهليلة
- Med ميدي (شعب)
- Mediya ميديا (المملكة)
- Mem مم — بطل ملحمة *مم وزين*، يُقرأ كـ ‘المحبوب، البطل’
- Meryem مريم
- Mîdya ميديا (المملكة)
- Mîra أميرة
- Mîran أمراء
- Narî ناري، بلون النار
- Narîn زهرة الرمان، رقيقة
- Nazê تدليل، حنان
- Nazenîn المحبوبة، المدللة
- Nazlî ناعمة، حنون
- Nesrîn وردة برية (نسرين)
- Newal وادي
- Newîn جديد، طازج
- Newroz اليوم الجديد — رأس السنة في الربيع
- Newzad حديث الولادة
- Nûjîn حياة جديدة
- Ozan شاعر، بارد
- Payîz خريف
- Perçem خصلة شعر، طرة
- Perî جنّية، روح جميلة
- Perwane فراشة، فراشة الليل
- Perwer محب، راعٍ
- Perwerda مرباة، معتنى بها
- Perwîn الثريا (كوكبة)
- Pirpirok فراشة
- Qazî قاضٍ
- Qendîl قنديل، منارة
- Rabia الرابعة، الربيع
- Rêber قائد
- Renas هاد، مرشد
- Rezan كروم العنب
- Rind جميلة، رقيقة
- Rinda الجميلة
- Robar نهر
- Roj شمس، نهار
- Rojan أيام مشمسة
- Rojava غروب، الغرب
- Rojbaş نهارك سعيد، صباح الخير
- Rojbîn ناظر للشمس
- Rojda في النهار، عند الشروق
- Rojeen كالشمس
- Rojhanê شمس البيت
- Rojhat شروق، الشرق
- Rojhevî أمل الشمس
- Rojhilat الشرق (كردستان الشرقية)
- Rojîn ابنة الشمس، شمسية
- Rojiyar ضوء الشمس / أيام مشمسة
- Rojnûr ضوء الشمس
- Ronahî نور، وضوح
- Ronas رفيق النور
- Ronî نور، ساطع
- Ronya ابنة النور
- Rustem قوي، بطل
- Şahîn صقر
- Şanaz جمال فخور
- Sara نقية، صافية (في الاستخدام الكردي)
- Selahedîn صلاح الدين
- Şemal الشمال
- Şengal سنجار (المنطقة)
- Serhad أرض حدودية
- Serkeftin نصر
- Sevîn فرح
- Şîlan وردة برية
- Sîpan جبل سيبان
- Sîrîn حلوة
- Şîrîn شيرين — حلوة، لطيفة (حرفياً ‘حلوة كاللبن’)
- Şîrîna الحلوة
- Şivan راعٍ
- Siyabend ذو العينين السوداوين
- Soran أحمر، من سوران
- Şoreş ثورة
- Sosin زنبق
- Şoxan مرحة، نابضة بالحياة
- Stêr نجمة
- Stêrk نجمة
- Stran أغنية
- Tara نجمة
- Tarane أغنية، لحن
- Tav ضوء الشمس، دفء
- Tîrêj شعاع نور
- Tîrsim صورة، فكرة
- Vejîn بعث، إحياء
- Vian أمنية، شوق
- Viyan رغبة، حب
- Warî موطن، وطن
- Welat وطن
- Xanî من خان/البيت
- Xecê المحبوبة
- Xelîl صديق، خليل
- Yasmîn ياسمين
- Yûsif يوسف (سيزيد)
- Zara ذهبية، منقذة
- Zelal صافٍ، نقي
- Zêr ذهب
- Zêrîn ذهبية
- Zerya بحر (سورانية)
- Zîlan مكان البرودة، وادي
- Zîn زين — بطلة ملحمة *مم وزين*، يُقرأ الاسم عادةً بمعنى ‘الحياة، الحيّة’
- Zivistan شتاء
لا توجد أسماء مطابقة