Folio § mem
Mem
Mem — di destana Mem û Zîn de, lehengê mêr
Hevwateya evîndariya bê tewîz
Çîroka navê
Mem ji wan navan e ku ji destanekê derbas bûye nav devê her gundê kurdan. Di Mem û Zîn a Ehmedê Xanî de ew evîndarekî bê dorpêçandin e — û dema ku ew û Zîn nikarin gihîjin hev, gel jî hesreta wan dikişîne. Mem ne tenê leheng e; ew sembola evîna ku ji bedewiya jiyanê mezintir e.
Etîmolojî
Rader: Mem · Kurmancî
The name Mem is widely believed to predate the written form of the epic, with Mem and Zîn appearing in older oral tradition (the Mem û Zîn manuscript dates from 1692, but the lovers are mentioned earlier). A folk-etymological link to the Arabic Muḥammad is sometimes proposed but is not supported by historical phonology. Mem is best treated as a Kurdish heroic name preserved through oral tradition.
Mala navê
- Zîn · cognate — the beloved he is bound to
- Memo · derived — diminutive form, used affectionately
Nûjenkirin: 2026-05-02