Folio § kawa
Kawa
Smeden — och, i kurdisk tradition, frihetens hjälte
Den som hissade frihetens fana
Berättelsen om namnet
Kawa var en smed — en man med sotsvarta händer, varken kung eller adelsfödd. När tyrannen Zahhaks krav på barnoffer nådde också hans hus reste han ett uppror. Hans förkläde blev en fana — drafş — och dagen då tyrannen föll blev Newroz. Att bära namnet är att bära ljudet av smedens hammare och rörelsen som hammaren slog igenom.
Etymologi
Rot: Kāva · Middle Persian
The name Kawa descends from Middle Persian Kāva, attested in Ferdowsi's Šāhnāme (c. 1010 CE) and in earlier Sasanian-era references. In the Kurdish reading of the legend, Kawa is the smith whose children were taken by the tyrant Zahhak (also Dehak, Aždahāk) — and who finally led a revolt that ended the tyrant's reign. The day of liberation became Newroz.
Uttryck
- Sîwarê Kawa ‘Kawa's rider’ — a poetic figure for someone who carries an inherited fight
Namnfamilj
- Newroz · cognate — the festival born of Kawa's revolt
- Kaveh · cognate — Persian form of the same name
- Drafş · derived — the banner he raised — used as a given name
Språkliga paralleller
- Kaveh / کاوه Persiska — Same legend, Persian form
- Kavi- Avestiska — Old Iranian title for ‘seer-king’ — a contested but possible deeper root
Uppdaterad: 2026-05-01