Pirtûka Navan Folio I — § 001

Folio § dilan

Dîlan

Dîlan — ringdans, festlig samling

Tid och plats där man möts och dansar tillsammans

Kön
Unisex
Ursprung
Kurmancî
Uttalsguide
dee-LAHN

Berättelsen om namnet

Dîlan är inte bara dansen — det är stunden och platsen där människor blir ett. Händer i händer, fötter som följer takt, en trumma som ändrar hjärtrytmen. Som namn är det könsneutralt — för cirkeldansen samlar alla, kvinnor och män, gamla och unga.

Etymologi

Rot: dîlan · Kurmancî

Dîlan names both the festive gathering and the circle dance performed at it — at weddings, at Newroz, at any moment a community wants to mark in motion. In modern Kurdish naming it carries that whole scene: the line of hands held, the pulse of feet on earth, and the joy that brings people out of their houses.

Namnfamilj

  • Govend · cognate — the dance itself, also given as a name
  • Dîlber · cognate — ‘sweetheart’ — different root (*dil*, heart) but often paired in poetry
  • kultur
  • modern
  • unisex

Uppdaterad: 2026-05-01