Folio § baran

Baran

Zayend: Yekayek
Jêder: Siruşt
Rêbera bilêvkirinê: ba-RAHN

Çîroka navê

Baran — di axa ku zû zû av nake re, ev peyv ne tenê hewa ye, lê rehmet e. Ji vāra- ya proto-îranî, hatiye nav farisî û pehlewî jî. Wek nav, ew bê zayend tê dayîn — barana ku tê bi serê her kesî bicirde.

Etîmolojî

Rader: baran · Kurmancî

Baran descends from Proto-Iranian vāra- (rain), with cognates in Persian bârân and Pashto bārān. In Kurdish it is given to both girls and boys; in dryland geography rain is mercy, and the name reads that way.

Mala navê

Berf · cognate — snow — the other gift of the sky

Hevbeşên zimanî

Baran باران Persiska — Samma
Mazhai Tamil — 'Regn'

siruşt
av
yekayek

Nûjenkirin: 2026-05-02