صفحه § berfin

Berfîn

از برف — گل برف‌گل (کاردلن)

آنچه سپید برفی، پاک و لطیف است

جنسیت: دختر
خاستگاه: کرمانجی
راهنمای تلفظ: behr-FEEN

داستان نام

Berfîn — of the snow. The snowdrop opens while snow still lies on the ground; the name carries the sound of that turning, between winter and spring. As a given name it weaves together what is pure, what is white, what is delicate — and the force needed to push through hard ground.

ریشه‌شناسی

ریشه: berf · Kurmancî

Berfîn is berf (snow) with the relational suffix -în (‘pertaining to’) — literally ‘the snowy one’. In modern Kurdish naming the form is read as snowdrop — the flower whose white petals push up through the last snow of winter. The root berf is shared with Persian barf (برف).

خانوادهٔ نام

Berfo · derived — diminutive form

معادل‌های زبانی

Barfīn (برفین) Persiska — Same root *barf* (snow)

طبیعت
گل
نوین

به‌روزشده: 2026-05-01