Pirtûka Navan Folio I — § 001

Folio § qendil

Qendîl

Lantern, beacon

Gender
Unisex
Origin
Nature / geography
Pronunciation guide
ken-DEEL

The story of the name

Also the name of the famous Qandil mountain massif.

Etymology

Root: qandīl · Arabic

Qendîl is oil lamp, lighthouse — from Arabic qandīl, ultimately from Greek/Latin candēla. As a place name it refers to the high mountains in Iraqi Kurdistan whose peaks catch dawn light first; as a personal name it carries that lamp-meaning.

Linguistic parallels

  • Qandil Arabiska — 'Lampa'
  • nature
  • geography
  • mountains
  • unisex

Updated: 2026-05-02