Folio § baran
Baran
Regn
Berättelsen om namnet
Baran — i ett land där vatten inte alltid kommer av sig självt är ordet inte bara väder utan välsignelse. Roten är proto-iranskans vāra-. Som namn ges det till både flickor och pojkar — regnet kommer ner över alla.
Etymologi
Rot: baran · Kurmancî
Baran descends from Proto-Iranian vāra- (rain), with cognates in Persian bârân and Pashto bārān. In Kurdish it is given to both girls and boys; in dryland geography rain is mercy, and the name reads that way.
Namnfamilj
- Berf · cognate — snow — the other gift of the sky
Språkliga paralleller
- Baran باران Persiska — Samma
- Mazhai Tamil — 'Regn'
Uppdaterad: 2026-05-02