Folio § jiyan
Jiyan
Jiyan
Çîroka navê
Jiyan peyva tevahiya jiyanê ye — ne tenê nefes, lê ya ku nefes hildigire. Ji koka gʷeih₃- ya hindûewropî ye. Wek nav, ew bê zayend tê dayîn — ji ber ku jiyan ji bo her kesî ye.
Etîmolojî
Rader: jî- ‘to live’ · Kurmancî
Jiyan descends from Indo-Iranian gʷeih₃- (to live), the same root behind Avestan jīi- and Sanskrit jīv-. In Kurmancî the verb is jîn / jiyîn (to live); jiyan is the abstract noun. The slogan Jin, Jiyan, Azadî deliberately puts these three roots in a row.
Biwêj
- Jin, Jiyan, Azadî ‘Woman, Life, Freedom’
Mala navê
- Jin · cognate
- Vejîn · derived — ‘rebirth’
- Nûjîn · derived — ‘new life’
Hevbeşên zimanî
- Chaim Hebreiska — 'Liv'
Nûjenkirin: 2026-05-02