Pirtûka Navan Folio I — § 001

Folio § asman

Asman

Esman

Zayend
Yekayek
Jêder
Siruşt
Rêbera bilêvkirinê
as-MAN

Çîroka navê

Asman — peyveke ku eslen tê wateya hem ezman û hem kevir; bav-kalên me ezman wek qubeyek kevirîn dîtin. Ji asman- a proto-îranî ye. Wek nav, ew bilindiya ku her tişt li jêr lê di gel xwe de digire dike peyvê.

Etîmolojî

Rader: asman · Kurmancî

Asman descends from Proto-Iranian asman-, originally also meaning stone — the ancients understood the sky as a stone vault. The same root yields Persian âsmân and Avestan asman-. The cosmological double sense (sky and stone) is also visible in Sanskrit aśman-.

Mala navê

  • Asmîn · derived — feminine form
  • Stêrk · cognate — star — what fills the asman

Hevbeşên zimanî

  • Akash Sanskrit — 'Himmel'
  • siruşt
  • esman
  • yekayek

Nûjenkirin: 2026-05-02